צוּף־דְּ֭בַשׁ אִמְרֵי־נֹ֑עַם מָת֥וֹק לַ֝נֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א לָעָֽצֶם׃
Des paroles amènes sont un rayon de miel, doux à l’âme, bienfaisant au corps.
Rashi on Proverbs
a honeycomb Heb. צוף דבש, sweet as honey (bresche in O.F.).
צוּף־דְּ֭בַשׁ אִמְרֵי־נֹ֑עַם מָת֥וֹק לַ֝נֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א לָעָֽצֶם׃
Des paroles amènes sont un rayon de miel, doux à l’âme, bienfaisant au corps.